使徒行伝 23:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ この陰謀に加わった者は、四十人あまりであった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ この計画にたずさわったのは、40人強。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ この陰謀に加わった者は、四十人あまりであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ このたくらみに加わった者は、四十人以上もいた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 総勢40人以上の者たちがこの計画を企てていた。

聖書 口語訳

¹³ この陰謀に加わった者は、四十人あまりであった。

使徒行伝 23:13 相互参照

サムエル記下 15:12

アブサロムは犠牲をささげている間に人をつかわして、ダビデの議官ギロびとアヒトペルを、その町ギロから呼び寄せた。徒党は強く、民はしだいにアブサロムに加わった。

サムエル記下 15:31

時に、「アヒトペルがアブサロムと共謀した者のうちにいる」とダビデに告げる人があったのでダビデは言った、「主よ、どうぞアヒトペルの計略を愚かなものにしてください」。

ヨハネによる福音書 16:2

人々はあなたがたを会堂から追い出すであろう。更にあなたがたを殺す者がみな、それによって自分たちは神に仕えているのだと思う時が来るであろう。

使徒行伝 23:12

夜が明けると、ユダヤ人らは申し合わせをして、パウロを殺すまでは飲食をいっさい断つと、誓い合った。

使徒行伝 23:14

彼らは、祭司長たちや長老たちのところに行って、こう言った。「われわれは、パウロを殺すまでは何も食べないと、堅く誓い合いました。